TitleFactory
TitleFactory can
create text files which contain timecode information. TitleFactory allows the user to listen to a
media file and set
the timecodes with button presses and releases.
TitleFactory
can produce the file as listed below as well as other timecoded formats.
See Timecoded Text File Formats
The software can generate the subtitle text files in the
industry standard SST format used by the Sonic and other products, or in a
format that Pinnacle Impression Pro can accept.
Example of two of the formats follow.
|
IMPRESSION DVD Pro format example
00:00:02:24
00:00:07:24 Z:\Subtitles\English\image.1.bmp
00:00:10:18 00:00:13:27 Z:\Subtitles\English\image.2.bmp
00:00:19:24 00:00:23:06 Z:\Subtitles\English\image.3.bmp
00:00:26:09 00:00:30:00 Z:\Subtitles\English\image.4.bmp
00:00:34:06 00:00:37:27 Z:\Subtitles\English\image.5.bmp
00:00:41:27 00:00:45:00 Z:\Subtitles\English\image.6.bmp
00:00:49:06 00:00:54:06 Z:\Subtitles\English\image.7.bmp
00:00:55:06 00:00:57:18 Z:\Subtitles\English\image.8.bmp
00:01:01:09 00:01:05:00 Z:\Subtitles\English\image.9.bmp
00:01:07:03 00:01:10:06 Z:\Subtitles\English\image.10.bmp
00:01:13:21 00:01:17:12 Z:\Subtitles\English\image.11.bmp
00:01:20:06 00:01:23:21 Z:\Subtitles\English\image.12.bmp
00:01:27:06 00:01:32:06 Z:\Subtitles\English\image.13.bmp
00:01:33:00 00:01:38:00 Z:\Subtitles\English\image.14.bmp
00:01:39:21 00:01:44:21 Z:\Subtitles\English\image.15.bmp
00:01:46:06 00:01:51:06 Z:\Subtitles\English\image.16.bmp
00:01:53:15 00:01:56:24 Z:\Subtitles\English\image.17.bmp
00:01:58:15 00:02:01:15 Z:\Subtitles\English\image.18.bmp
00:02:03:15 00:02:08:15 Z:\Subtitles\English\image.19.bmp
00:02:08:15 00:02:11:12 Z:\Subtitles\English\image.20.bmp
00:02:15:12 00:02:18:03 Z:\Subtitles\English\image.21.bmp
00:02:18:03 00:02:20:06 Z:\Subtitles\English\image.22.bmp
00:02:21:00 00:02:23:18 Z:\Subtitles\English\image.23.bmp
00:02:24:12 00:02:26:27 Z:\Subtitles\English\image.24.bmp
00:02:27:09 00:02:30:15 Z:\Subtitles\English\image.25.bmp
00:02:30:15 00:02:33:24 Z:\Subtitles\English\image.26.bmp
00:02:34:21 00:02:37:27 Z:\Subtitles\English\image.27.bmp
00:02:38:15 00:02:41:06 Z:\Subtitles\English\image.28.bmp
00:02:42:15 00:02:45:03 Z:\Subtitles\English\image.29.bmp
00:02:47:24 00:02:50:15 Z:\Subtitles\English\image.30.bmp
|
|
SST-2 format example (supported by SONIC Solutions
ReelDVD®/Scenarist®). The
.sst format as
provided by SONIC Solutions is described
here.
st_format 2
SubTitle Subtitle_name
Display_Start non_forced
TV_Type NTSC
Tape_Type NON_DROP
Pixel_Area (2 479)
Display_Area (0 2 719 479)
Color (3 3 4 4)
Contrast(7 15 15 0)
BG (0 0 255 = = =)
PA (255 255 255 = = =)
E1 (255 0 0 = = =)
E2 (0 0 0 = = =)
Directory Z:\Subtitles\English
######################################
SP_NUMBER START END FILE_NAME
1 00:00:02:24 00:00:07:24 image.1.bmp
2 00:00:10:18 00:00:13:27 image.2.bmp
3 00:00:19:24 00:00:23:06 image.3.bmp
4 00:00:26:09 00:00:30:00 image.4.bmp
5 00:00:34:06 00:00:37:27 image.5.bmp
6 00:00:41:27 00:00:45:00 image.6.bmp
7 00:00:49:06 00:00:54:06 image.7.bmp
8 00:00:55:06 00:00:57:18 image.8.bmp
9 00:01:01:09 00:01:05:00 image.9.bmp
10 00:01:07:03 00:01:10:06 image.10.bmp
11 00:01:13:21 00:01:17:12 image.11.bmp
12 00:01:20:06 00:01:23:21 image.12.bmp
13 00:01:27:06 00:01:32:06 image.13.bmp
14 00:01:33:00 00:01:38:00 image.14.bmp
15 00:01:39:21 00:01:44:21 image.15.bmp
16 00:01:46:06 00:01:51:06 image.16.bmp
17 00:01:53:15 00:01:56:24 image.17.bmp
18 00:01:58:15 00:02:01:15 image.18.bmp
19 00:02:03:15 00:02:08:15 image.19.bmp
20 00:02:08:15 00:02:11:12 image.20.bmp
21 00:02:15:12 00:02:18:03 image.21.bmp
22 00:02:18:03 00:02:20:06 image.22.bmp
23 00:02:21:00 00:02:23:18 image.23.bmp
24 00:02:24:12 00:02:26:27 image.24.bmp
25 00:02:27:09 00:02:30:15 image.25.bmp
26 00:02:30:15 00:02:33:24 image.26.bmp
27 00:02:34:21 00:02:37:27 image.27.bmp
28 00:02:38:15 00:02:41:06 image.28.bmp
29 00:02:42:15 00:02:45:03 image.29.bmp
30 00:02:47:24 00:02:50:15 image.30.bmp |